Українці в Сполученому Королівстві
Інтернет-енциклопедія
А Б В Г Ґ Д
Е Є Ж З І Й
К Л М Н О П
Р С Т У Ф Х
Ц Ч Ш Щ Ю Я
А Б В Г Ґ Д Е Є
Ж З И І Ї Й К Л
М Н О П Р С Т У
Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З
І Й К Л М Н О П Р С
Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З І Й К Л М
Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
Англійською

Імміграція з України у 1991-2021 роках – статистичні дані щодо в’їзду громадян України у Сполучене Королівство (СК) і поселення в ньому з часу, коли Україна стала незалежною державою, до кінця 2021 року.

Дані щодо в’їзду громадян України у СК опубліковані лише з 1998 р. до 2018 р. За період до 1998 р. наявні лише дані щодо країн колишнього СРСР в цілому, або колишнього СРСР без Росії. З 2019 р. дані відсутні внаслідок cкасування обов’язку заповнення імміграційної картки при в’їзді до СК.

Серед громадян України, які прибули до СК, найчисельнішими були особи з візами категорії «відвідувач» (з дозволом перебувати в країні терміном до шести місяців). Їхня щорічна кількість зросла з бл. 14 900 у 1998 р. до майже 76 800 у 2018 р. Приблизно 70% всіх відвідувачів належали до категорії «звичайних відвідувачів» (переважно особи, які мали родичів в СК, та туристи), а решту становили особи, які прибули в ділових цілях.

Другу за величиною категорію громадян України, які прибували до СК (не враховуючи осіб, які поверталися в країну після тимчасового перебування поза нею, та тих, які переїжджали транзитом), становили особи зі студентськими візами. Їхня кількість значно коливалася з року в рік: зменшилася з 3 460 у 1998 р. до 1 460 у 2005 р., відтак зросла до 5 040 у 2013 р., і знову зменшилася до 2 865 у 2017 р. Близько 70% студентів приїжджали на короткострокове навчання, головно англійської мови.

Щорічна кількість українців, які прибували до СК з візами на роботу, зросла з 1 680 у 1998 р. до 7 140 у 2004 р., відтак зменшилася до 4 970 у 2007 р. Із них близько 75% мали візи на тимчасову сезонну працю у сільськогосподарському секторі чи садівництві, на шість місяців або менше, а інші мали візи терміном дії до п’яти років. З кінця 2007 р. програму сезонних сільськогосподарських робіт було закрито для громадян всіх країн, крім Болгарії та Румунії, а вкінці 2013 р. повністю припинено. Це привело до різкого спаду кількості українців, які прибували з візами на роботу: у 2008-2018 рр. їх число не перевищило одної тисячі в будь-якому році. Загальне зменшення дозволів на працю для українців з 2004 р. пояснюється частково також розширенням Європейського Союзу (ЄС) у 2004 і 2007 рр., що збільшило кількість громадян країн ЄС з правом працювати в СК, тим самим зменшуючи відповідні можливості стосовно осіб із країн поза ЄС, в тому числі з України. У 2019 р. була впроваджена нова програма сезонних сільськогосподарських робіт, у рамках якої в роках до 2021 найбільшу кількість віз отримали громадяни України: приблизно 2 300 у 2019 р., 6 300 у 2020 р. та 19 800 у 2021 р.

Щорічна кількість українців, які прибули до СК на основі сімейної візи, зросла із 113 у 1998 р. до 510 у 2006 р, відтак зменшилася до 75 у 2018 р. До цієї категорії належали особи, які приїжджали, щоб приєднатися до родичів, переважно подружніх партнерів або наречених, які були британськими громадянами або постійно проживали у СК.

Після певного кваліфікаційного періоду безперервного законного перебування у СК, тривалість якого залежить від типу візи, особа може подати заяву на дозвіл на постійне проживання. У періоді з 1998 р. до 2021 р. такий дозвіл отримали майже 16 500 громадян України. Найчисельніші категорії серед останніх становили: 7 100 дружин британських громадян або постійних резидентів, 3 000 дітей (віком до 18 років) батьків з дозволом на постійне проживання, та 2 500 осіб, які прожили в країні протягом відповідної кількості років з правом на роботу.

Іноземці, які мають дозвіл на постійне проживання і прожили у СК щонайменше п’ять років або є одружені з британськими громадянами, можуть (за додатковими умовами) подати заяву на набуття громадянства СК через натуралізацію. За певних умов, діти віком до 18 років можуть набути британське громадянство шляхом реєстрації. В період з 1991 р. до 2020 р. приблизно 17 370 громадян України набули громадянство СК, в тому числі 8 450 дорослих осіб, натуралізованих на основі проживання в СК, 5 510 на основі одруження, та 3 230 дітей, які набули громадянство через реєстрацію. Ще 960 українців стали британськими громадянами в 2021 р., однак нема даних щодо розподілу цього числа.

Інформація щодо кількості українців у СК після 1991 р. міститься також у результатах переписів населення, які відбулися в 2001, 2011 і 2021/2 роках (2021 р. в Англії, Уелсі і Північній Ірландії, 2022 р. в Шотландії). У переписі 2001 року 11 913 осіб подали Україну, як теперішню назву країни їхнього народження, а 2011 року – 21 783 особи. Останні розподілялися за місцем проживання у складових частинах СК наступним чином: Англія – 20 320, Шотландія – 838, Уельс – 380, Північна Ірландія – 245. Крім цього, 483 особи у 2001 р. і 2 189 у 2011 р. заявили, що народилися в СРСР, і можна припустити, що з них частина народилася в Україні. У 2021 р. 37 000 осіб в Англії, 530 в Уелсі та 415 в Північній Ірландії заявили, що народилися в Україні (разом, не включаючи Шотландії – 37 945). Відповідної кількості у відношенні до перепису 2022 р. в Шотландії не оприлюднено. Більшість уродженців України, які взяли участь у цих переписах, імовірно, становили особи, які прибули до СК після 1991 р., однак між ними напевно також були такі, які прибули раніше, переважно під час або відразу після Другої світової війни.

Вищенаведені дані з переписів населення, імовірно, не віддзеркалюють у повній мірі дійсного стану щодо кількості українців в СК, оскільки в переписах напевно не взяли участь багато українців з-поміж іммігрантів, які перебували в країні без відповідних документів. Це стосується переважно осіб, які залишалися в країні на коротший або довший час після закінчення термінів дії їхніх віз, чи могли прибути в країну взагалі без документів. За неофіційними даними, в середині 2000-х років у СК проживало понад 100 000 осіб, які володіли українським громадянством чи вважали себе українцями.

Роман Кравець

Джерела даних

https://www.gov.uk/government/collections/migration-statistics

https://www.ons.gov.uk/census

https://www.scotlandscensus.gov.uk

https://www.nisra.gov.uk/statistics/census

International Organization for Migration. Ukraine: Mapping Exercise. – London, 2007.