Українці в Сполученому Королівстві
Інтернет-енциклопедія
А Б В Г Ґ Д
Е Є Ж З І Й
К Л М Н О П
Р С Т У Ф Х
Ц Ч Ш Щ Ю Я
А Б В Г Ґ Д Е Є
Ж З И І Ї Й К Л
М Н О П Р С Т У
Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З
І Й К Л М Н О П Р С
Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З І Й К Л М
Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я
Англійською

Спілка Українських Вчителів у Великій Британії [Association of Ukrainian Teachers in Great Britain] – об’єднання діючих і колишніх вчителів суботніх і недільних шкіл українознавства і дитячих садків; автономна організація в структурі Союзу Українців у Великій Британії (СУБ).

логотип СУВ

Спілка була створена 1955 р. з метою підтримання мережі шкіл і садків, які творилися при відділах СУБ. Спочатку вона носила назву Спілка Українських Учителів і Виховників (СУУВ), а 2012 р. була перейменована на Спілку Українських Вчителів (СУВ).

1956 р. СУУВ мав бл. 60 членів, а наприкінці 1960-х рр. їхня кількість зросла до бл. 250. Серед них були такі, що здобули вчительські дипломи ще до Другої світової війни або вже після приїзду до СК, однак більшість не були професійними вчителями. У пізніх 1960-х рр. до складу членства почали входити професійні і непрофесійні вчителі з-поміж нащадків післявоєнних поселенців. У середині 1980-х рр. кількість членів зросла до найвищої точки, майже 280, хоча більшість уже не працювала в школах. Після 1991 р. вчителі з-поміж новоприбулих іммігрантів з України почали ставати членами, і 2019 р. вони становили переважну більшість усіх членів, яких було 127. Кількість шкіл під наглядом СУУВ зросла до понад 40 у середині 1960-х рр., а відтак поступово зменшувалася. У навчальному році 2017-2018 їх було п’ять, у м. Брадфорд, Ковентрі, Лондон, Манчестер, Ноттінґгам.

Основний напрямок діяльності Спілки протягом її існування – забезпечення шкіл і садків та їх учителів порадами, навчальними ресурсами та іншою підтримкою. До цього входять організація курсів, конференцій і семінарів для підвищення кваліфікацій вчителів та обговорення найкращих практик у навчанні; розробка – у 1950-х і 1960-х роках – навчальної програми для шкіл; регулярне відвідування шкіл для перевірки їхньої діяльності і надання вчителям порад; укладання та переведення виспускних екзаменів.

У 1950-х і 1960-х рр. СУУВ видав декілька шкільних підручників і книжок для дітей та, 1963 р., серію статей з методики навчання – під рубрикою «Учительське Слово» – в часописі «Українська Думка». 1970 р. Спілка видала підручник Бориса Шкандрія «Нарис методики викладання української мови». У 1973-2005 рр. в «Українській Думці» появлялася щомісячна (з перервами) сторінка СУУВ під назвою «Логос», а після 2005 р. в часописі друкувалися нерегулярні статті про діяльність організації.

Враховуючи зміни в профілі учнівського складу в школах при відділах СУБ та новітню методику навчання, наприкінці 1990-х рр. СУУВ впровадив нову шкільну програму навчання, розроблену Марією Савдик. Спілка також видала навчальні матеріали сумісні з новою програмою: 2014 р. – підручник для старших класів (6-10) «Початкова географія України» (автори – Марія Савдик і Катерина Тишкул), та 2018 р. – підручники для 2 і 3 класів. 2019 р. планується видати підручники для старших класів з історії України та історії української літератури.

Представники Спілки далі відвідують школи, хоч менш формально, ніж раніше, та укладають і переводять випускні екзамени. 2012 р. СУВ домовився з Українським Католицьким Університетом (УКУ) у Львові про акредитацію УКУ навчальної програми СУВ і спільну видачу свідоцтв випускникам, що піднесло престиж свідоцтва. З початку 2000 рр. Спілка також зверталася до різних британських установ щодо можливості відновлення екзамену з української мови, який існував у 1954-1997 рр. в системі середньошкільної освіти Сполученого Королівства (GCE ‘O’ Level, відтак GCSE), або впровадження іншого, який би його замінив, однак досі без успіху.

З 1968 р. до кінця 1980-х рр. СУУВ утримував зв’язки з подібними установами в інших країнах української діаспори через Світову Координаційну Виховно-Освітню Раду, створену при Світовому Конґресі Вільних Українців (нині – Світовий Конґрес Українців). В останніх роках Спілка встановила зв’язки з деякими освітніми установами в Україні, і її представники беруть участь у міжнародних конференціях на освітні теми, які відбуваються в Україні.

Головами СУУВ/СУВ були: Олександер Монцібович (1955-1956), Іларіон Голубович (1956-1959), Іван Марченко (1959-1968), Борис Шкандрій (1968-1972), Богдан Марченко (1972-1978, 1980-1996), Клим Роснецький (1978-1980), Богдан Сверид (1996-2001), Євгенія Мандзій (2001-2009, 2012-2017), Ярослав Василюк (2009-2012), Інна Григорович (2017- ).

Роман Кравець

Література

Марченко І. 5 років СУУВ // Українська Думка. – Лондон, 1960. – 25 серпня. – С. 3-4.

Ревіляк М. Українське шкільництво у В. Британії // Українська Думка. – Лондон, 1968. – 25 січня. – С. 6.

Роснецький К., Білинський М., Бахмат М. Спілка Українських Учителів і Виховників (До XXV річних загальних зборів Спілки) // Українська Думка. – Лондон, 1979. – 19 липня. – С. 4.

Марченко Б., Білинський М. Великобрітанія [звіт про працю Спілки Українських Учителів і Виховників] // Другий Світовий Конґрес Вільних Українців: Матеріяли. – Торонто; Нью-Йорк; Лондон, 1986. – С. 126-129.

Мандзій Ґ. Спілка Українських Учителів і Виховників (Секція СУБ): Звіт діяльности за 2006-2009 роки // Українська Думка. – Лондон, 2010. – 25 вересня. – С. 4.

Григорович І. Звіт діяльності Спілки Українських Вчителів у Великій Британії (СУВ) за період жовтень 2017 – травень 2018 років // Союз Українців у Великій Британії (СУБ): Звіт діяльності 2017 / ред. Л. Пекарська, Ф. Курляк. – Лондон, 2018. – С. 78-79.