А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З І Й К Л М
Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я

«Перша хвиля» – найраніша хвиля міграції з України, яка почалася близько 1880 р. і тривала до вибуху Першої світової війни. Кількасот українців з цієї хвилі опинилися в Сполученому Королівстві і поселилися в Манчестері, де вперше створили українську громаду в країні.

Весілля Йосифа Лісньовського й Анастазії Чучман. Манчестер, 1915 р. (Є. Небесняк, "З червоної калини на червону рожу")

Весілля Йосифа Лісньовського й Анастазії Чучман. Манчестер, 1915 р. (Є. Небесняк, "З червоної калини на червону рожу")

Перші поселенці правдоподібно прибули в 1890-х роках. Вони емігрували з Галичини до Північної Америки і по дорозі зупинилися в портовому місті Ліверпуль в північно-західній Англії, з якого вирушали кораблі за океан. Там, однак, їхня подорож перервалася. Декому правдоподібно забракло коштів на дальшу дорогу, а декого переконали затриматися на місці робітники інших слов’янських національностей, які раніше туди прибули. Новоприбульці поселилися в Манчестері (50 км від Ліверпуля), де були можливості отримати працю – зокрема на кравецьких підприємствах, власниками яких були в більшості євреї зі слов’янських країн. Вони посилали додому зароблені гроші і заохочували родичів та знайомих приїжджати в Англію. Таким чином манчестерська українська громада зросла.

У 1912 р. в Манчестері було близько 500 українців, переважно з Перемишлянського або Золочівського районів теперішньої Львівської області. Біля 200 осіб було зі села Під’ярків Перемишлянського району, однак ще до Першої світової війни вони виїхали в Північну Америку або повернулися в Галичину. Після війни ще більше осіб повернулося в Галичину, і в Манчестері лишилося біля сотні українців. У 1933 р. разом з новонародженими дітьми громада нараховувала близько 150 осіб. Під час Першої і Другої світових війн ті члени громади, які прибули з Галичини ще до Першої війни, будучи австрійськими громадянами вважалися «ворожими іноземцями», і деякі з них були на короткий або довший час інтерновані в таборах, переважно на Острові Ман. З приїздом нових поселенців після Другої світової війни українська громада в Манчестері стала одною з найбільших у Сполученому Королівстві.

У 1919 р. українці з «першої хвилі» заснували в Манчестері політично-допомогове товариство «Самопоміч», у 1929 р. – Український товариський клуб, у 1945 р. – Український Допомоговий Комітет у Великій Британії.

Роман Кравець

Література

Укрбюро, Лондон. Українська кольонія в Манчестер // Свобода. – Джерзі-Сіті, 1933. – 8 травня. – С. 1.

Вільховий П. Українська громада в Манчестер // Наш клич. – Лондон, 1946. – 30 травня. – С.3.

Дзьоба В. Релігійно-церковне життя перших українців у Манчестері // Наша Церква. – Лондон, 1953. – Ч. 5 (7). – С. 4; Ч. 8 (10). – С. 4.

Сліпий Й. Подорож до Анґлії // Твори Кир Йосифа верховного архиєпископа і кардинала, том. V. / Зібрали І. Хома, Ю. Федорів. – Рим, 1971. – С. 309-310.

Panchuk, G. R. B. Heroes of Their Day: The Reminiscences of Bohdan Panchuk / Edited and with an Introduction by L. Y. Luciuk. – Toronto, 1983.

Небесняк Є. З Червоної Калини на Червону Рожу: до століття поселення українців у Манчестері, Великобританія: 1897-1997. – Рим; Львів; Манчестер, 1997.